Tuesday, April 10, 2012

游遍美国--美国旅游攻略--The Wave hiking permit 申请全攻略zz

【写在前面】










  这个攻略我已经酝酿很久了,但因为一直都在犹豫该不该写,便迟迟没有动笔。坦白讲一来是存有私心,二来是觉得大家如果都明白了其中奥妙,这些小把戏也就失去了意义,到头来相当于做了回无用功。但最终我还是勉强说服了自己:如果六月那次可以成行,那我就在短短半年时间内去过三次,也该算够了;而且我远不该低估广大人民群众的智慧,相信比我更有经验的大有人在,只不过不像我这样喜欢卖弄。即使有尚不了解的,也应该归咎于各种信息不对称,这和设置抽签系统的出发点“公平”是相违背的,那么此攻略的主要目的就在于打破这种不对称,把所有的规则和机会都透明地展示出来,让大家能够真正公平地参与竞争。

  以上便是我的一点初衷。接下来我还想提一点希望。我相信我所提供的信息和建议都是通过合法渠道获得的、在规则允许的范围内有效的。希望每个参与申请permit的同学都能自觉遵守所有规则,尊重相关机构对保护自然资源所作的努力,尊重其他申请者的权利,也尊重自己相应的权利义务。不希望因为极少数人不负责任的行为影响群体的声誉,更不希望因此招致BLM采取更严格的措施限制游客。

  一点提醒:虽然自我最早接触这个抽签系统(2009年9月)以来,整体上没有大的变动,但有多处细节已经做过了调整。鉴于时效性,本攻略只能尽量做到在写成之日(2012年3月)准确,作者不能肯定或认为将来很可能会改变的地方会加以注明,一切信息的准确性以GSENM Kanab Visitor Center的答复为准,欲核实请致电:(435)644-1300,BLM官方网站上的信息也有不准确的地方。

  最后,本文中的实例都来自本人四次申请成功经历(每一次都是用不同方法获得),以及我认识的朋友的成功经历。基本信息来自官方和实际经验,欢迎各种批评指正。转载请符合一般的转载规范。



【什么是The Wave?】



  简单地说,The Wave是犹他-亚利桑那两州交界的荒漠中一处特别的砂岩构造,因酷似凝固的波浪而得名。上世纪80年代,它周边的广袤土地被圈定为Paria Canyon-Vermillion Cliffs Wilderness,成为隶属内政部(Department of Interior,DOI)的土地管理局(Bureau of Land Management,BLM)管辖的可供公众休闲娱乐用的土地。从那时起,Wave开始成为美国西南众多职业摄影师最钟情的秘宝之一。1996年,德国摄影师Gogol Lobmayr拍摄了一部自然纪录片《Faszination Natur(Fascinating Nature)》,介绍了他曾去过的一些世界级自然景观,在大堡礁、大峡谷等闻名遐迩的世界奇观陆续登场之后,The Wave(当时Gogol称其为“Paria Sandhills”)压轴登场,吸引了众多欧洲自然爱好者的注意,从此The Wave开始越来越多地出现在摄影作品中,进而名声大噪,以至于BLM不得不使用抽签系统限制每天的游客人数,以保护脆弱的地质构造。而“每天只准20人游览”的限制无形中又成为了一个噱头,让公众对这处美丽而神秘的景观的好奇心进一步发酵。如今,它已经成为Grand Staircase-Escalante和Vermilion Cliffs这两个相连的National Monument近万平方公里土地上最耀眼的“明星”,通过抽签才能得到的许可证(permit)可谓一票难求。



【Permit和抽签系统是怎么回事?】

  就在被Gogol的纪录片曝光不久,1996年圣诞节前一天,BLM决定限制The Wave和周边地区的游客人数。他们划出两块相连的特殊区域(special permit area),Coyote Buttes North和Coyote Buttes South,每天发放少量许可证,只有申请并获得许可证的游客才能合法进入这两片区域,违者将被处以罚款并面临“非法侵犯联邦属地”的指控。最开始每天给The Wave所在的North 20个人的名额,South则每天只有10人,两个区的permit只对各自区有效,不能互用。后来因为越来越多的申请者拿不到North permit转而把目光投向邻近的South,2006年5月开始South也增加到每天20个名额。面对日益火爆的需求,将来BLM是会增加还是削减名额,或者继续维持当前规模,甚至永久关闭游览,都还是未知数。当前,前往The Wave,即Coyote Buttes North所必须的permit数是每天20张,每张对应一人。这20张permit全部通过抽签产生。其中10张需要申请者在网上提前三个月申请,系统会在固定的时间运行程序自动抽出结果,并将permit邮寄给抽中者。另外10张则需要申请者提前一天亲自到BLM Kanab Visitor Center申请并参加抽签,如抽中第二天便可持permit前往。

  许多抽不到permit的游客对限制名额非常不满,实话说抽签系统本身也确有许多不人性化的地方。但我相信,任何一个亲身到过Wave、亲眼目睹了自然力在千百万年间雕琢出的奇迹在人类活动面前是多么脆弱的人,都会理解和拥护这一看上去不近人情的限制;而抽签系统可以说是当前条件下保证公平性和可操作性的唯一选择。为了帮助大家在这个框架内获得游览机会,下面将分别详细介绍两种抽签的规则和流程,以及相应的对策建议。



【网上申请】

  大部分申请者选择的是网上申请,因为这样便于提前安排行程,而且申请的时间窗口比较宽松,坐在电脑前交一点申请费就可以轻松完成。网上申请的地址是:https://www.blm.gov/az/paria/obtainpermits.cfm?usearea=CB,点进去可以看到North和South的申请是分开的,North的申请又有两个选项:网上抽签(Apply for Lottery)和检查日历(Check Calendar)。先来解释一下网上抽签的基本规则:

申请者以组(group/party)形式参加抽签,每组人数上限为6人。一个组申请一次是一个签,只要抽中组内每人都将获得1张permit,相应地当天10个网上名额会减去等于人头数的名额。例如一个4人组被最先抽中,剩余6个名额继续抽。
每个月1日的山地时间(MST/MDT)13:00(本攻略中的时间全部为24小时制;BLM官方网页上写的是13:05,但根据个人经验,是13:00),自动抽签程序会抽出3个月后那个月的permit(比如2月1日抽出的是5月的permit,3月1日抽出的是6月的permit,以此类推);
两次抽签程序运行之间,是申请者的投注时间,申请者可以选择4个月后那个月的任意三个日期投注(如MST/MDT 1月1日13:05到MST/MDT 2月1日12:59之间,可以投注5月的任意三个日期,以此类推),若抽中系统只会在这三个日期中选择一天;
申请者需留下姓名和电子邮件地址以便系统通知抽签结果,并用信用卡支付$5申请费(无论组的大小),若未抽中申请费不退还。
若抽中,需要在两周(14天)内网上信用卡支付每人$7的permit fee。虽然组中每人都获得了permit,实际上是获得“准入权”,实体的许可证每个组只有一张,申请时留名的申请人作为持证者(permit holder),姓名将印在permit上,到时必须由其携带实体证件。其他组员因并未指名,可自由决定。


  点击Apply for Lottery Here,同意隐私声明之后进入抽签投注页面。需要填写的内容很简单,首先是防机器人验证问题,然后是姓名和邮件地址。选择组员人数(1~6),然后用下拉框或者点击日历来选择三个投注日期。把个人许可的对勾点上,Submit就进入申请费付款页面。



  申请表单的下方有一个表,显示的是当前每一天的投注情况。# of Requests是指申请数(若每组只申请一次即组数),# of People是指所有申请中的组员总人数。由于抽签时是每个申请一张签,所以从概率上关注前一个数字比较有意义。但后一个数字仍然具有参考价值——如果申请数较多但总人数较少,说明规模较小的组偏多,那么这一天被抽中的组数就可能更多。从另一方面讲,较小的组比较有利抽中,因为如果抽到你的组时剩余的名额数少于你的组员数,是无法中标的。根据我的经验,每组的平均组员数大概在3人左右,少于3可能提高抽中概率,大于则反之。

  选择的三个日期是否有优先级顺序不得而知。经过试验能肯定的是选择可以重复,即可以其中两个选择是同一天或三个都选同一天。但是这样是否能够增加抽中的几率,也牵涉抽签程序的算法,不得而知。个人建议如果不是特别限定只能某一天去,尽可能选择三个不同的日期增加机会。

  和现场抽签不同,没有明文规定同一个组不能重复申请。虽然系统可能会根据留下的姓名来阻止同一人的重复申请,但由于组员不留名,无法阻止不同组员各提交一次申请。当然每一次申请都要付$5的申请费。由于抽中后申请人将成为持证者,即必须实地带队,因此每个组最多重复申请的次数等于组员数。个人认为重复申请帮助不大,还必须保证组员的组成,不推荐。

  毫无疑问投注的最佳时间是在抽签前最后一刻,虽然大部分的申请都是在每个月的前几天提交的,但每天都还是会有新的申请加入,时间安排比较灵活的话最后投注可以分析一下形势做出理论上最佳的投注方案,如果时间比较固定什么时候提交申请都可以,就是不要拖太久忘掉了错过最后期限。

  实例:我2011年9月30日晚申请了一个4人组,三个候选时间为2012年1月8日、1月9日和1月14日。2011年10月1日山地时间(MDT)13:00(中部时间/CDT 14:00)系统发来邮件通知我抽中了1月8日的permit。邮件里附链接要求我在山地时间2011年10月15日正午(12:00)前支付permit fee $7 x 4 = $28,付款后方可生效。

  尽管通过概率分析也许可以从理论上帮助投注,但网上抽签基本上还是看运气。现在因为越来越来多的人听说The Wave,网上申请门槛又低,抽签的难度越来越大(可以从上面的附图中看到两三百人竞争10个名额的惨烈程度)。我认识的人里有不少每个月都坚持去申,但是和买彩票差不多,极少有中的。在继续坚持“买彩票”的同时,下面我提示两个稍微有一些技巧性的机会供大家参考。

  这两个机会都在“检查日历(Check Calendar)”功能里。点进这个链接,可以看到四个月的日历,分别是当前月和后面三个月,即已经开出抽签结果的四个月份。日期下面的数字当天剩余的名额数,为None(0)时整个日期是红色的,有名额时则是绿的,点击非0的名额数就可以开始申领。所有在抽签过程中剩余的名额,以及因为各种原因主动或被动取消的名额,都会在特定的时间被放回到这个日历系统里,先到先得。其中我们能够确定把握的释放时间是:

每月1日山地时间13:00
每月15日山地时间12:00


  每月1日山地时间13:00很好理解,即抽签程序运行结束,无人抽中的剩余名额便会自动释放。可能有人会问,这种情况可能出现吗?现在随便一个月每天都有几十甚至上百个申请,怎么还可能有没抽中剩下的?实践证明是可能的,具体原因不完全清楚,但以下这种情形可以解释:如果某一天申请的全部是多人组(没有单独一人申请的),那么如果抽签过程中前几轮抽中了奇数个组员数为奇数的组(如4,3,2各一,或三个3人组),最后会有一个落单的名额,而由于申请者里没有单人组,那么这个名额就会流标。这种情形应该说是有一定发生几率的,因为一般的网上申请者多会倾向于申一个2-4人的组,这样如果中标可以多带朋友去,而决心一个人单独去的比较少。这种情形和我实际遇到的情况相吻合:2011年9月1日山地时间13:00(中部时间14:00),我打开日历系统,看到12月的日历上有多个日期剩余1个名额,最后我选择了12月24日,并通知一个朋友选择了12月25日,当时付款,即时生效。

  那么15日山地时间12:00又是怎么回事?如果你注意到前面网上抽签成功的例子就会发现,必须在15日山地时间12:00之前完成付款,才算permit到手。那如果没付款怎么办?很简单,会释放到日历系统里去。这个确切的时间只有成功抽到过permit的人才知道,所以是一个很大的信息不对称,而这个不对称里蕴藏着众多的机会。最初我以为不会有人傻到抽到了忘记付款而自动放弃,但是我自己的做法却让我一下明白是会有很多人选择不付款的:还记得我10月抽到的1月8日的permit吗?因为我还通过日历系统“捡”到了12月24日的permit,就决定放弃1月8日的,放弃的办法就是不付钱让它自然释放。可以说,有不少这样因为拿到多张permit或者因为未能抽中自己能够成行的时间而放弃的,当然,也不排除有忘记自己申过的……这样释放出的名额比抽签时落单流标的要多得多。用实例说话:2012年3月15日山地时间12:00(中部时间13:00),我打开日历系统,看到6月多个日期有名额,最多的一天有6个,目测一共至少有20个(当时因为使用实验室的Mac不熟悉操作,未能截图)。最后我拿到了6月17日的2张。

  不过在这些时间守株待兔的人也不少。据我两次观察,所有的名额在释放10分钟内都被抢走了,想要最快速度地抢到,就必须熟悉填写信息的表单。表单在哪里看呢?机会难得一般人只能见一次啊?这时可以用South的日历系统来模拟。Coyote Buttes South没有抽签,而直接采用日历系统,每月1日山地时间12:00开始,先到先得。由于去South的路很难走,所以去的人较少,每个月前半基本上都有剩余名额。整个South的日历系统和North是一样的,所以可以随便点开一天看看表单的样子。可以发现所有都是必填项,像地址之类的即使记得很熟练也要花一会儿输入。这里需要说明一下,必须填写了所有内容点击Continue进入确认支付的页面,才算hold住了选定的名额,有些人第一次碰到这个表单因为Emergency Contact和车牌犹豫了一下,机会就被抢走了,非常可惜。那么怎么解决这个问题呢?使用Chrome的同学会说Autofill,不错,Chrome自带的Autofill确实可以解决诸如姓名地址这些常见问题,但是像车牌号这些自定义问题就无能为力了。但是Chrome可以安装一个也叫Autofill的第三方Extension,可以自定义自动填写的表单项。实现按如图设置好,这样在抢名额的时候,一打开这个表单,除验证问题和组员数以外的所有问题就都已经自动填好了,迅速完成剩下两个问题,点Continue,就基本把permit握在手里了,接下来你有充足的时间输入信用卡信息完成付款。注意抽中之后五到六周正式permit才会寄到,如果这期间住址会有变化,请填写保证可以妥投妥收的地址。







  这个阶段因为每一秒都非常宝贵,所以还有一些细节决定成败——首先,日历系统的刷新速度略慢于标准时间,你可能在标准时间12点整时点开日历,上面显示的更新时间还是11:59,这时千万别看着一片红发呆,要马上再刷新,上面显示的更新时间到12:00就有绿色了。其次,表单上的组员人数不要用autofill指定,万一有人比你快或者你选了一个比你组员数少的日期,就会出错。如果你手动指定但是Continue后仍然显示名额不足,应该马上退出来重新进日历系统,或者事先打开多个显示日历系统的tab,到时候马上切换然后刷新。车牌信息不要纠结,设置成rental就好,因为最后实体的permit上还有另外一个空位填车牌,到时候在那填上实际的车牌就好。不过不能不填,否则不能继续。最后,尽量用大屏幕的显示器,这样你在点Continue的时候不用滚动屏幕,又省去一两秒的时间!

  可能有好奇的同学会问,通过这两种方法刷到了名额,“有充足的时间付款”,那么这个时间是多充足?经测试,超时时间是30分钟。这30分钟不仅足够输入信用卡信息,还留下了另外的可能性:如果你提交表单之后突然发现有错误(虽然点Continue之后系统会让你确认一次),那么就要等30分钟再刷新重新申领。这同样给没抢到的人提供了最后的机会:如果有人在第一轮抢名额时误操作,接下来不打算付款,那么在30分钟后,即山地时间1日13:30-13:40,或15日12:30-12:40这段时间里不断刷新日历的话,仍有可能刷到名额。

  另外,拿到实体permit之后主动放弃,名额也会释放。但这要求permit holder将实体permit和地图完整地寄回St. George的BLM office,没有退款不说还要自付邮费,这样做的人很少,加上按BLM的描述这种名额是“收到寄回的文件后立刻释放”,没人能预测到底是什么时候,除非24小时不停地刷,否则也只能靠运气。不过我呼吁拿到permit却确定无法成行的朋友,做个好事寄回去释放掉这些名额,总会帮助到需要的人的。



【现场抽签】

  考虑到网上申请的低成本,可以预见任何关于网上申请的技巧公开之后,都会很快演变成网速和手速加上一点运气的较量。所以我坚持认为,在合适的时间参加现场抽签比网上抽签更有把握。虽然现场抽签意味着无论能否抽到都要走一遭,但在那周围广袤的土地上,还有众多不需要抽签就可以探索的自然奇观,其中一些的奇妙和壮观程度并不逊于The Wave。我以个人的实际经历保证,即使无缘Wave,这一行也一定不会让你失望。

  与网上抽签的“暗箱操作”、瞬间排定相比,现场抽签的规则显得复杂许多,只能配合流程一起描述:

  首先需要明确到现场抽签抽的是第二天的10张permit。有一种情况你可以得到当天的permit,那就是前一天抽签没有人参加,10张permit都还在。如果前一天参加抽签的人数不足10人,人手一张还剩几张,也不会留到第二天供当天领取,必须10张都没有发出才可以。但是考虑到抽签地点的开门时间和从抽签地点到trailhead的1小时车程,会大大缩短实际的游览时间,因此若非迫不得已(如为确保聊胜于无,或者第二天天气糟糕)还是争取拿第二天的。

  抽签的地点是位于犹他州Kanab的Grand Staircase-Escalante National Monument (GSENM) Visitor Center,地址为:745 E. Highway 89, Kanab, UT 84741。在US-89路北侧,西边是Walkers加油站,东边是Comfort Inn旅馆。因为算是政府部门,所以门口有旗杆悬挂国旗,到时在路北找星条旗即可。政府部门的属性也意味着,只有工作日才开门,才有抽签。作为GSENM最主要的一个Visotor Center,本来是打算在旺季(三月中旬至十一月中旬)除联邦节假日(federal holidays,http://en.wikipedia.org/wiki/Federal_holidays_in_the_United_States)一周七天都开门的,甚至一度按BLM官方网站的说法,全年都开门。但我最近打电话去问,得知由于BLM经费紧张,目前仍然是仅工作日(周一至周五)开门,具体什么时候换回七天开门尚无计划;另外联邦节假日当然照休不误,雷打不动。那么周末和节假日的permit抽签如何进行?提前到休息前最后一个工作日。周六、周日的permit都在周五产生,又由于周日不开门,没法抽周一的permit,所以周一的permit也在周五产生,即周五一天抽周六、日和下周一共三天30张permit。如果接下来的周一是联邦节假日(如President’s Day、Memorial Day等),那么周五一天要产生周六、日、下周一、二共四天40张permit。所以星期五可以说是现场抽签最大的票仓,要好好把握。不过周末特别是长周末也意味着更多的游客,虽然他们不一定都知道周末不开门(很多去现场抽的美国人不知道,甚至不知道是抽第二天的permit,他们很多都是恰好在附近,临时听说便路过来碰碰运气),但基数摆在那里,周五去抽的人很可能比平时多一两倍甚至更多。但周五的名额也是平时的三倍甚至四倍,而且最后一天(周一或者长周末之后的周二)因为大部分人要赶回去上学上班,选择抽周一的人最少,据我观察至少有一半左右的人会挤周六(这些人大多是我前面说到临时路过的,他们因为事先没有安排所以不会在此久留),所以周五抽周一(或长周末后的周二)最为保险。当然,事情总有利弊两面,相隔两三天意味着更大的不确定性,特别是天气,一般次日的预报都比较准确,而两三天以后则未必说得准。总之,我的建议是,规划一个跨周末的行程,保证周五以前到,周一以后走,如果呆的时间较长周中可以每天都试一把,如果只过周末就重点压周五的抽签。当然,我还是建议做计划之前打电话到Visitor Center确认他们是否已经恢复周末开门,以及前后是否有公休日等等。





  抽签开始的时间是山地时间每天早上9点整。Visitor Center 8点(冬季8点半)开门,去早了没有用,可以和ranger还有其他来抽签的人聊聊天,但9点整ranger会把抽签房间的门关上拒绝任何迟到者加入抽签,一旦门关上绝对不会再放人进来,晚1分钟也不可以。所以保险起见应在8点半左右到达抽签地点,这就意味着提前一天就要住在附近(就在旁边的Kanab,或者1小时以外的Page、Hurricane,1个半小时以外的St. George)。如果赶来的旅途跨时区,务必计算好相应的时差,如从Las Vegas出发时是太平洋时间,比山地时间晚一小时;如从Page、Fredonia或者其他亚利桑那州的城镇出发,在夏令时期间(3月到11月)要更加小心:亚利桑那州没有夏令时,当Kanab所在的犹他州拨快一小时执行山地夏令时间(MDT)时,亚利桑那州仍在执行山地标准时间(MST),原本都在山地时区但此时却慢了一个小时。每年都有许多游客整整晚到一小时,多数是被亚利桑那没有夏令时这一点所累。因此最保险的办法还是前一晚就住进Kanab,跟当地对好时间,第二天还不用起大早。Kanab是通向南犹他众多经典景点的枢纽,住在这里可以方便每天尝试抽签,如不中还可以方便探索其他景点。

  好,现在假设你在正确的时间到达了正确地点,向ranger表示你要参加抽签,ranger指给你看抽签的房间,然后看人来的差不多了,就开始发申请表。现场抽签有一个严格的规则:每个组(group)只能出一名代表参加抽签,每天只能申请一次,如果有多个日期可以选择(如周五抽三天),只能选择其中一天申请。严格禁止同一组中的不同组员重复申请,申请不同天也不可以。这条规则会被ranger反复强调,最近甚至干脆醒目地印在了申请表的表头,可见ranger对此类作弊行为的重视程度。如作弊被发现,该组组员会被全部请出,该组的所有申请和已经拿到的permit都全部作废。虽然现场抽签实际上只需要申请代表(也是拿到permit后的permit holder)一个人到场即可,但和网上抽签不同,现场抽签要留下所有组员的姓名,ranger一旦发现有重名就会要求解释,发现作弊立刻处理。我在2011年12月23日的现场抽签就见到一组中国学生作弊被发现,他们开始不知怎么躲过了查名单,然后一上来抽周六的时就被抽中,但抽到周一时又被抽中,一下露了马脚,乐极生悲,两次抽中的都被取消。当时在场的所有其他中国学生也感到非常尴尬,原因大家都懂不再赘述了。2012年2月24日我再次参加现场抽签时,发现ranger在抽签开始前仔细比对每张申请的名单,而且请没有抽中的立刻离开房间,可见他们在对待作弊的问题上越来越警觉和严厉。在此我也向各位再次呼吁,尊重规则,尊重竞争者,杜绝作弊,维护公平的抽签环境。

  但也不得不说有一个非常讨厌的规定:在有多天可以选择时,只能选择一天而且在抽签开始之前不能知道每一天各有多少人申请。我们前面已经看过申请网上抽签时,每天各有多少人投注是公开透明的。但现场抽签ranger则拒绝告诉你这一信息,我曾当场以网上抽签和官方网站公布的规则并无此条为依据提出异议,但ranger仍然拒绝透露,并称这是现场抽签规则的一部分。但是ranger无权阻止申请者之间相互交流,所以如果你能在提交申请前和其他申请者打成一片,还是可以或多或少地得到大致的分布情况。

  和网上抽签一样,每组最多6人,如果多于6个认识的人一起去,必须拆成若干少于6人的组,且任何两个拆成的组不能申请同一天的permit,负责按作弊论。这一规则是强制限制一起活动的人数,避免对特定构造产生破坏。一般来说我们不太会成群结队地去挤抽签,这里只是提一下。

  另外前面说到了影响选择哪一天抽签的因素还包括天气。通向trailhead的House Rock Valley Road是一条崎岖不平的土路,一旦有降水或者融雪造成路面泥泞,就无法通行。另外景区内的砂岩斜坡被打湿后非常滑,存在安全隐患,因此遇到下雨下雪基本上就只能放弃。抽签房间里有一块黑板,每天开门前ranger会在上面写好最近House Rock Valley Road的路况,以及抽签这几天的天气预报供申请者参考。前面说过周五抽周一时存在天气上的变数,这个变数可以是坏的,也可以是好的,比如预报有雨,就会吓退不少申请者,如果敢于去赌,也可能到时天气转好成行。如果真的碰到下雨无法到达trailhead,可以返回Kanab Visitor Center申请改期,具体方法在下一节详述。

  填好个人信息和组员名单,慎重选择参加哪一天的抽签,就可以交表了。现场抽签没有申请费。9点整,ranger把房间门关上,确认所有在场的人都交了表,这才公示申请的分布。他们先给每一天的申请按提交顺序从1开始排号,然后宣布每一天各有多少申请、共涉及多少组员。如果其中有一天申请的总人数少于10,那么这一天将不用抽签,多出来的名额还将在其他几天都抽完一轮之后,供没抽上的人再抽一轮。如果每一天的申请总人数都大于10,ranger会宣布“不会有剩余的名额,没有抽上自己申请那天的人请在当天的抽签结果出来后立刻离开房间”。这个规则其实是不正确的,因为即使申请总人数大于名额数,理论上最终还是有出现剩余名额的可能,这一点我稍后随着描述流程会解释。



  宣布完毕,就将开始按时间顺序逐天抽签。Ranger面前的桌子上摆着一个木盒,里面是一组标着数字的小球,对应申请表的编号。假如第一天有16个组申请,ranger会把1-16号球按次序逐一放入摇奖滚筒,每放一个球会公布对应的申请人姓名及组员人数。全部放进之后开始摇奖,第一个滚出的球便是抽中者,ranger会公布对应的申请人姓名及组员人数,并宣布该天剩余的名额数。然后继续摇剩下的球,重复以上过程,直至名额全部用光。如果抽到一个4人组,当时只剩两个名额怎么办?和网上抽签程序不同,ranger会问这个组是拿两个名额自己内部再分配,还是放弃。如果选择拿走,那这一天的抽签结束,没抽中的人即刻离开房间;如果选择放弃,那么这两个名额会放回当天的奖池供当天的其他申请者继续抽。如果当天没有其他申请者或者只剩一个单独的申请者怎么办?这就是我上面说的“出现剩余名额的理论可能”,这些名额应该放到最后供所有第一轮未抽中的人再抽,但如果这些剩余名额出现在第二天的抽签,之前第一天没有抽中的已经被迫离开,这就非常不合理了。

  另外一种在申请人数超过名额数时仍然产生剩余名额的情况,就是有人作弊被抽中但在后续抽签过程中被发现。前面提到过的2011年12月23日的现场抽签就是这种情况。作弊的那组是6人组,抽到周一时发现他们作弊,取消了他们之前抽中的周六的permit,一下周六就空出6个名额,而如果当时已经采用了“没抽中立刻离开”的规则,那先前没抽中周六的人真是冤到家了。所以一方面这暴露了新规则的不合理性,也再次说明了作弊的危害。

  所有抽签和补抽全部结束后,才统一给成功抽到的申请者签发permit。申请者必须出示自己的有效证件(government issued photo ID),确认申请表上的信息和证件上一致后,支付每人$7的费用(只接受现金和支票,不接受任何信用卡),ranger和申请人分别在permit上签字,才算正式生效。其实在这个过程中仍然会有乌龙,导致已经抽出的permit无法签发。还是2011年12月23日那次现场抽签,因为有人作弊被抓而在星期六空出的6个名额,在补抽中被一个4人组和一个2人组抽中,最后签发时竟然找不到那个幸运的4人组,后来经分析他们在第一轮抽签时听到自己没被抽中就离开了,错过了补抽(虽然他们的申请自动进入补抽程序并且被抽中),结果被一直未能抽中但迟迟不肯离去的另外四人瓜分。所以那次经历之后我就想告诉所有参加现场抽签的人,如果没有抽中也一定要坚持到最后一刻,所有permit都被人签名领走再死心,但由于现在ranger采取“没抽中即离开”的不合理规定,需要有人主动站出来向ranger提出异议,坚持到底。

  以上便是现场抽签的流程和相关规则。除了重视周末和“坚持到底”两项原则,实际上决定成功率的关键在于参加抽签的总人数。这个指标是和季节密切相关的。3月到11月被认为是游览这一地区的“旺季”,剩下冬季三个月是“淡季(off-season)”。旺季通常每天都会有几十人到现场抽签,尤其以最佳游览季节4、5、9、10这四个月为最多。如2012年3月19日,星期一,大约有40人到场竞争10个名额。网上有人报告2011年10月平均每天的现场申请人数将近70。而淡季平均每天的申请人数大约只有这个数字的一半,周五抽签的成功率更大。2012年2月3日的周五抽签,约有40人左右申请;2012年2月24日的周五抽签,大约共有50人左右申请,但有至少一半申请周六,周日和周一各只有11和13人申请。还有更夸张的如2012年1月27日的周五抽签,一共只有15人申请,最后周一的10个名额一个没用,因此30日周一时我有朋友拿到了当天的permit。而实际上26日周四根本无人前去抽签,27日时也可以拿当天permit,但是到场的人都选择了周六或周日。像这种极端情况出现的原因一般是天气路况不好:1月24日当地有降雪,可能很多原本打算去现场抽签的人就放弃了。前面说过降水会造成道路泥泞无法通行,但是冬天去的另外一个好处就是,早晚气温低,泥泞的路面会被冻实从而变得可以通行。所以如果看到冬季某个时间当地刚刚有过降水,而接下来几天天气连续晴好,就正是尝试现场抽签的好机会。事实上,西南地区在冬天也是很适合hiking的,白天的气温能达到10摄氏度左右,只要保证做好早晚(出发和结束后)的保暖,hiking起来是很惬意的,不像夏天顶着大太阳在酷热的沙漠中挥汗如雨,连水都不用多背。当然缺点也是比较明显的,首先白天的时间短,就以为着可以利用的游览时间较短;太阳高度较低,影子比较长,阴坡的积雪可能很长时间都不会融化。不过综合考虑之下,冬天毫无疑问最容易得到一窥Wave容貌的机会,把前面的各种经验和季节结合起来,在现场成功抽到permit并非难事。

  需要提醒的是,即使是冬季,公共假日期间出来旅游的人仍然很多,要尽量避免在这些时间和大队人马冲突。2011年12月23日的周五抽签刚好赶上圣诞节假期,总共至少有七八十人参加抽签,所幸的是2011年圣诞节在周日,次日周一就自动变为联邦假期,所以总共有周六、日、一、二的共40个名额,形式还不算糟糕。2012年2月17日周五抽签赶上总统日(President’s Day)长周末,也有80-90人参加竞争了40个名额。但无论如何,接近50%的抽中概率还是要比旺季好上许多,如果只能在公休日出游,也值得一试。



【Permit的使用】

  这个章节有点“后日谈”的味道,讲的都是成功拿到permit以后的事情,但是一来和申请时的决定有关,二来本攻略的目的就是为了帮助大家成功申请到permit,所以还是有必要的。


粉红色的是网上申请得到的,绿色的是现场抽签得到的

  首先,不管是网上抽签还是现场抽签得到的permit,都不得转让。进入permit area时必须由当初的申请者作为permit holder,也就是说如果permit holder因故不能到场,permit应该自动失效。网上抽签不留队员名单,所以除permit holder以外的队员组成无所谓,只要不超过permit的许可人数即可。现场抽签留队员名单,所以唯一可以接受的变动是除permit holder以外的队员弃权。如果在现场抽签的过程中想和其他抽中者“交易”(互换时间),必须在交费签字以前征得ranger同意完成,permit一旦签发便不能转让或交换。

  如果在permit的使用日之前想改换时间,改到的新时间必须在日历系统上,并且有足够的空余名额,即不能改换到任何已经满员的日期,相当于重新申请到新的permit然后取消原有的,另外还需要$30改签费。如果只是放弃已经拿到的permit,需将permit完整寄回:BLM St. George Field Office, 345 E. Riverside Drive, St. George, UT 84790,但不会退款。

  如果是通过现场抽签得到permit,那么从这张permit的使用日开始两周(14天)内不得再次参加现场抽签。根据BLM官方网站上的FAQ,网上申请并无此限制(原文是说使用日历系统,只要有名额就可以申领,不限制每月的次数,但每次都要单独付款),但通过网上申请获得permit进入游览之后是否要等14天才能参加现场抽签,没有明确答复,如遇到此类情况请向Kanab Visitor Center致电咨询。

  出发hiking之前请确认所有组员特别是permit holder随身携带了有效证件(government issued photo ID)。Permit分成两联,一联用附带的铁丝拴在permit holder的包上(或其他方便但可见的部位),另一联放在车的前挡风玻璃内侧,露出permit number。在hiking的任何过程中都有可能遇到巡逻的ranger检查证件,无permit、permit失效或非permit holder持证等违规行为都会招致严厉的处罚甚至起诉。虽然实话实说,我自己去过的两次和已知朋友去过的几次,都没有遇到查证,但必须再次强调,绝对不能抱着侥幸心理违反permit使用规定,否则不光是责任自负,对其他游客也会产生不良影响。

  如果因为天气和路况原因无法通过House Rock Valley Rock到达trailhead,可以申请更换时间。申请方法是permit holder带原permit亲自到Kanab Visitor Center说明情况,ranger会发给一张raincheck voucher,用来免费兑换等名额的新permit。新permit的使用日期必须在原permit使用日期之后的30天内,或第二年相同的这30天中任意一天。比如某人原持有2012年3月22日两人组的permit,但3月22日当天因降雨无法到达trailhead,则可以返回Kanab Vistor Center申领raincheck voucher,用来兑换2012年3月23日至4月22日,或2013年3月23日至4月22日之间某天的两人组permit。这种兑换不受可用名额的限制。

  Coyote Buttes North是day-use only area,所有permit都只当日有效,即使有连续两天的permit,也不能在permit area内过夜。由于permit area内几乎没有建好的trail和路标,若不熟悉地形或准备不足切勿在日出前和日落后赶路,2010年7月曾有一名中国游客因天黑后迷路最后不幸掉入Buckskin Gulch伤重身亡。关于hiking的须知和指南,和本攻略的题旨相差已远,我会尝试另开一份攻略,此处不再详述。



【参考信息推荐】

BLM官方申请指南:http://www.blm.gov/az/st/en/arolrsmain/paria/coyote_buttes/permits.html,有些和实际情况不符的,我尽我所知在上文中都已指出。以Kanab Visitor Center的答复为准。
http://thewave.info/,一个摄影师的个人小站,里面有很详细的关于Wave的信息,另外还有许多美国西南其他景点的信息。
http://www.wunderground.com/cgi-bin/findweather/hdfForecast?query=kanab+ut,在一般的天气预报网站查Kanab或者Wave的天气,实际上显示的基本都是Page或者Bryce Canyon机场的数据,不一定能反映实际情况。用Wunderground搜Kanab, UT之后,点Station Select,可以选择离Wave较近的几个小气象站,更具参考价值。
http://en.wikipedia.org/wiki/The_Wave,_Arizona,Wikipedia上的简短介绍,有一些外部链接可以看一看。
Laurent Martres著《Photographing the Southwest (2nd edition)》,美国西南行摄的圣经级指南,不仅是为摄影爱好者设计,对一般的观光旅游也有巨大帮助。墙裂推荐!对Coyote Buttes的介绍在集中介绍亚利桑那的第二卷(http://www.amazon.com/Photographing-Southwest-Volume-2-Arizona-2nd/dp/0916189139/),周边的很多景点则在集中介绍南犹他的第一卷(http://www.amazon.com/Photographing-Southwest-1-Southern-Utah-2nd/dp/0916189120),两卷综合起来看可以安排出梦幻级别的犹他-亚利桑那边界游。

新加坡旅游攻略--来新加坡,只有鱼尾狮神马的就弱爆了——旅行达人到新加坡必做的七件不寻常事







旅行达人们到了新加坡有这样8件不寻常的事情是必做的,今天小新帮大家盘点出来,也一起来看看你会不会做吧!

1 将自己的照片印成邮票

在新加坡的任何一家邮局,你都可以将自己的照片印成一张四联的邮票,而且这种邮票是合法的!你可以将邮票贴在寄给家人和朋友的明信片和信里,给他们带去惊喜。

2 转动命运之轮


千灯寺院位于跑马埔路,正规名称叫做释迦牟尼菩提迦耶寺。寺院内保留不少佛教古文物,最受人瞩目的是一尊高达15公尺的大佛像,重达350吨,四周围着无数的灯烛,灯火通明耀眼,信徒可以自由捐赠或点亮佛灯。佛像座下悬挂纪录佛佗一生事迹的美丽画布。佛像背面通往一座供奉卧佛的小门,但卧佛只能观赏,不能拍照。
千灯寺院的命运之轮还是很值得游客前来一看的。带着你的生辰八字,用命运之轮看看对你个人命运的预言吧。
地址:跑马埔路

3 在共济总会吃午餐




从1879年开始,新加坡的共济会大厅就成为了一个欢迎任何人的绝妙餐厅。这个餐厅经常空无一人,并且每日的特价三道菜午餐仅要9.9新元。当你看到这个餐厅的漂亮装饰物时,你会乐意再多付一些钱的。

地址:中央消防局和新加坡集邮馆之间

4 亲手做一道东方风味的菜


在新加坡餐饮学校(Singapore Culinary Academy)参加一个半日的烹饪课程,为你的朋友和家人学做一些地道的东方美食,让他们也感动一下。你可以学做泰国菜、马来西亚菜、印度菜、中餐、新加坡菜或者新式亚洲菜品等。

地址:福康宁中心

5 来“财富之泉”攒人品


新达城购物中心是严格遵照风水而建造的。

五座塔楼的形状和左手(象征“财富”)的五指相似,一座“财富之泉”则在这五座塔楼的中心。

根据吉尼斯世界纪录,这座喷泉是世界上最大的喷泉。

如果你一边按照顺时针方向围绕着该喷泉走三圈,一边把手放入喷泉中,你会从这座喷泉所散发的“气”(能量)中获益,得到更多的财富。

地址:淡马锡林荫道3号

6 来到澳大利亚



彩鹦谷是飞禽公园里第四个开放式飞行鸟舍,它还是全球最大的吸蜜鹦鹉飞行鸟舍。

吸蜜鹦鹉的故乡在澳大利亚、印尼以及巴布亚新几内亚。当你意外地看到澳大利亚田园风情的风车和灌木棚屋,相信你会有置身于澳大利亚乡间的错觉。

在喂食塔,你将有机会用一种特制的花蜜综合食料给鸟儿喂食。你将欣赏到鸟儿成群结队飞来觅食的壮观场面。它们悦耳的歌声和彩虹般缤纷的色彩将行成一片迷人的景象。带来悦耳的歌声和彩虹般缤纷的色彩。

地址:裕廊山2号

7 新加坡G-Max逆转蹦极

如果你喜欢刺激的玩法,新加坡G-Max逆转蹦极一定不会让你失望。听这个名字就是很cool,坐上它,你会被扔到60米的高空,时速最高可达200公里(比飙车还快)。
还有更可怕的GX-5极速秋千让你从50米的高空,以5G的速度加速回落,在你的五脏六腑回归原位前,你还要完成一个100米长的弧形路线。

号称晚上玩G-MAX,可以把靓丽的新加坡夜景尽收眼底,享受伸手触碰星星的快感。
地址:克拉码头太空船发射降落场